雪見だいふくは新天地を求めアメリカ大陸に渡った…色を変えショーケースに無造作に詰め込まれ『モッチー』と呼ばれる「郷に従えって事」

どんな姿でも愛しているよ、雪見だいふく
95
Sean Ben Kosowski @exnomomania

雪見だいふくは新天地を求めアメリカ大陸に渡ったが、ダイバーシティの要請から体に悪そうな着色を迫られ、大量消費に備え監獄のようなショーケースに所狭しと無造作に詰め込まれ、こんなはずではなかったと今夜も望郷の念に駆られるのである pic.twitter.com/jNXJ5pjXbW

2018-01-24 18:02:55
拡大
Sean Ben Kosowski @exnomomania

さらに、アメリカ人は「もち」の「も」の方にアクセントを置くので、「モッチー」といアメリカンなあだ名でからかわれ、自分の存在が軽んじられているような気分になるのも気に食わない

2018-01-24 18:14:19
Sean Ben Kosowski @exnomomania

私は大福 モッチーではない Motchieではないのだよ

2018-01-24 18:29:14

※参考リンク(リンク先英文ですが翻訳すると読めます)

リンク Wikipedia Mochi ice cream Mochi ice cream is a confection made from Japanese mochi (pounded sticky rice) with an ice cream filling. It was invented by Japanese-American businesswoman and activist Frances Hashimoto.Mochi ice cream is a small, round dessert ball consisting of a soft 931

雪見だいふく…お前…そんな姿になっちまったのか…

えみるんさん @27mori343

現実を直視できない(´;ω;`)こんなの雪見だいふくじゃない(´;ω;`) twitter.com/exnomomania/st…

2018-01-25 08:06:00
汐路なつみ @toki_to_tomoni

@exnomomania さすが原色の国、アメリカ( ̄▽ ̄)

2018-01-25 00:44:26
天漸 雅 @tenzenmiyabi

なぜカラフルにしちゃうのか

2018-01-25 09:01:02
れもん @lemonta6

メントスみたいに甘そうな色してるもんな

2018-01-25 08:58:19
ゆにぽん @yunikocyan

@exnomomania マカロンか何かに見える。 もはや、彼らは雪見だいふくではなくなってしまったのだ……

2018-01-25 09:01:45
antoniasflowers74 @antoniaskonan

紫と青と黄色のクリームとか保育園児の原色お絵かきのような米国のバースデーケーキを見て食欲と視覚の関係がおかしい国だと思ったことがあるがそれに比べるとまだ色が抑え気味でマシな方 twitter.com/exnomomania/st…

2018-01-25 08:43:05
塩田 歩く @alook_shioaji

しかも海外コスメブランドがモチパレットとか出しててこの色合いなのよね。めちゃくちゃカワイイんだけど、お前向こう行ってる間にかわったね!感すごい。 twitter.com/exnomomania/st…

2018-01-25 08:41:26
もちげる @mochigelge

>RT メリケン雪見だいふく…味も「カリカリベーコンフレーバー」とかあるのかな…

2018-01-25 08:58:40
迷子インコのフィーを探しています@静岡市駿河区 @Boxing_day77

@exnomomania イギリスにもありますが、色より何より日本の数倍する値段のほうが気になる

2018-01-25 01:35:30

これはこれで美味しそうだけどな!

m&o @hello_krolik

@exnomomania まさについ先日食べました😂ですが、ロシアのモスクワの美術館カフェにて! pic.twitter.com/ic0rZzysyl

2018-01-25 07:13:31
拡大
いわん飲コ🦜 @inko_x

これはこれで美味しそう。無造作に積まれた食べ物って美味しそうに見えるマン

2018-01-25 08:54:03
Newt Drake the Impim @dragonewt

草餅や桜餅と思えばまあ、このくらいは…… むしろこんな感じで雪見だいふくをたっぷり食べたい時もある(

2018-01-25 08:58:29
ゆきのん @yukinon

雪見だいふくのリプ見ていたが、緑はよもぎだと思えばナシって事はないような?色の方向性としては。原色感があるのは厳しいけどな……

2018-01-25 09:01:09
真琴 @lucky3melon

私こういう、食べられるの…?どんな味なの…?ってビジュアルのものが大好きだから、見つけたら買わずにいられないと思う。どんな姿でも愛してるよ。 twitter.com/exnomomania/st…

2018-01-25 07:41:19
みらの @mirano41

@exnomomania いつの日か カラフル雪見だいふく として逆輸入されそう……。

2018-01-25 00:02:53

日本の雪見だいふくの大和撫子感よ…