ハワイで買った日本語の教科書がパワーワードあふれすぎで面白い「これはアカンやろ(笑)」「どこで使うの」

101
デッドプー太郎 @deadpootarou

ハワイの本屋で買った日本語の教科書がパワーワードに溢れていた。 pic.twitter.com/RXidW4fjgG

2017-11-19 11:18:35
拡大
拡大
拡大
拡大
あましょー @amasho

完全にダメなやつじゃんw

2017-11-21 00:56:33
鮭児 @keijiyuzu1207

これはアカンやろwww 日本語学校行ってる留学生、うちらでも使わない様な綺麗な日本語喋ってるのにwww RT

2017-11-21 01:17:26
そぜん @wak6902

スニってくって何だよwwwwwwwww [RT]

2017-11-21 01:42:23
リンク ejje.weblio.jp sniff outの意味・使い方 - 英和辞典 Weblio辞書 sniff outの意味や使い方 【動詞】1臭いを嗅ぐことにより認めるあるいは検知する(recognize or detect by or as if by smelling) - 約1033万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
プルメナンダン(梅仁丹) @umejintan

>RT まきぐそを表す英単語がある事に驚いた

2017-11-21 00:11:32
わさ @wasa_b

表紙でおうすおじさんがうざい言われてて腹筋崩壊>RT

2017-11-21 03:12:57
桜有明 @sakura_ariake

いいなあこれw こっちからすれば逆にダーティイングリッシュの良い教科書になる>RT

2017-11-21 00:29:47
デッドプー太郎 @deadpootarou

リクエストがございましたのでもう少し続きを。 Dirty japanese 日常会話編 pic.twitter.com/EtQ3Xqw7tl

2017-11-19 14:06:29
拡大
拡大
拡大
拡大
aynさん情報 @mituru145_v_

昭和のノリのテンポの良さよwwwwww

2017-11-21 01:51:52
デッドプー太郎 @deadpootarou

Dirty Japanese 例文が全く参考にならない編 「ヤクを隠せ」「鼻くそを食って栄養をとっている」のパワーワード pic.twitter.com/W5D1Wgn5dU

2017-11-19 14:09:30
拡大
拡大
拡大
拡大
mosuke @mosukemaro

どこで使うんだ(^_^;)RT

2017-11-19 16:40:17
直海朔夜@Springaldの398松の次は聖夜に秋田犬からの年の瀬は有明 @Syanawaka

教えちゃダメなヤツだけど、日本も英語とか教わる時、そんな感じなんだろうな。<RT

2017-11-21 00:57:14
Ti46 @Ti46Km24315917

こういうのがあるから外国人が間違った日本語使ってくるんじゃ。仕事中大変なんだから。

2017-11-21 00:08:57
ルイと仄ଳ @hono_kurage

色んな本があるもんだなあwww

2017-11-21 06:45:23