-
- いいね！53
ゆ＠普通のおとめ座超銀河団の労働者階級
@U_fort
＞Delicious but deadly mochi: The Japanese rice cakes that kill 「済ました顔で殺し屋」みたいな書き方やめれｗｗｗ
2018-01-03 12:40:49
ゆ＠普通のおとめ座超銀河団の労働者階級
@U_fort
＞Yet despite the warnings, each year there continue to be deaths linked to the dish 余計なお世話やｗｗｗふぐ食う国民なんだぞｗｗｗ
2018-01-03 12:42:55ちなみに内容は？
「どのように死につながるのか？」などと真面目に書かれている。
BBC News Japan
@bbcnewsjapan
BBCニュース - おいしいけど危険な日本の餅 死者が出ることも bbc.com/japanese/42538… pic.twitter.com/e5r1fywlcc
2018-01-02 20:10:00
拡大
BBC News Japan
@bbcnewsjapan
イギリス公共放送BBCニュースの公式日本語アカウントです。世界中の現場から独自の視点でお伝えするBBCニュースより、日本語に訳したビデオや記事をはじめ、英語記事やビデオの概要を日本語でご紹介します。
skia
@skiaphorus
bbc.com/news/world-asi… 餅は人々を殺すって言っておきながらデータがそんなに死亡率高くなくて複雑な気持ちになってる。 アメリカの揚げバターで死んだ人のが多いと思う…
2018-01-02 18:00:09
甘木@欅道居士
@profenigma
RT>それがもっと多いんだよ、BBC（しかし自動翻訳で「チュウ、チュウ、チュウ」と出たのは笑った。噛む、噛む、噛むだね）
2018-01-03 12:01:05餅の食べ方
りかぞう＼(‘jjj’)／
@izmrk
@bbcnewsjapan 「餅は柔らかく歯応えのあるもち米でできた、かわいらしく丸く膨らんだ食べ物。」「餅は弾力があり、よく伸びる。一口では食べられない大きさなので、飲み込む前に何度もかまなければならない。」 噛む噛まないはあまり関係ないような気がするなあ。細かく飲み込むことが食べる上で最も肝要なのでは。
2018-01-02 20:37:05
にゃん
@KhXntp2
@bbcnewsjapan 毎年毎年出るこのニュース。小さく食べやすくしてから提供する、特にお年寄りや子供に提供する時は注意。まぁ、餅や年齢に限らずゆっくり食べれって事だね。
2018-01-02 20:13:07海外での餅
小島雄三
@ojimaie
@bbcnewsjapan 中国の餃子やドイツのシュトーレンなんかと同じでこの時期の保存食品なんだけどね・・・？気になるのは、中国も韓国も餅は食べてるはずだけど・・・？
2018-01-03 01:06:23