-
Count_Down_000
- 31545
- 213
- 11
- 68
-
- いいね！68
関 正生（英語講師）事務所 （2023/7/3までは本人によるツイート）
@sekimasao
以前、アニメ関係の会社で講演したとき 「aとtheの使い分けを教えて」という質問に対して… 「aはザクに使い、theはシャアザクに使います」 という説明は、我ながら会心の出来だといまだに思ってます。
2020-05-27 22:08:10
關敏seki satoshi@飲食/サービス業界を人気産業にする会社を経営してます
@sekibilly
すごい。。。例え話が上手い人はどの分野でも頭がいい。。。 すごい。。 twitter.com/sekimasao/stat…
2020-05-28 18:25:11
どびんますく
@dobinmask
@sekimasao なんて素晴らしい説明力なんだ！ピンポイントでツボを突かれて肩こりが一瞬で治ったような感覚です。関先生が凄い事は分かっていたつもりでしたが、ここまで凄いとは…！関先生の講師力に、心の底から感動しちゃいました。
2020-05-27 22:22:04
メフィラス星人ナズナ💙💛
@tareastar
@akitantw2 @sekimasao @aleos696 a MS-06…ザクⅡは普通同じのがたくさんいるので"a" Three MS-06s…同じザクⅡを集めて分隊や小隊を組むので、数字を頭につけて複数形にできる The Char's MS-06S…シャアザクが複数出撃することはないはずなので特定の1機が示される（マツナガザクなら予備機もいるが）。よって"the" なるほど！
2020-05-28 11:46:47
Hiraishi Kai
@kaihiraishi
aとtheの違いは本当に難しけれど、超絶丁寧に説明して下さっているので、涙を拭きながら読んでいる。s.u-tokyo.ac.jp/ja/story/newsl…
2017-01-12 10:20:04
前田妃奈乃
@hinanomaeda
教育実習行った初日に、高校1年生から初めてされた質問が 「snowになんでthe はつかないんですかー？」だったのを今でも忘れないなあ。日本人には難しいよね。 私も留学中、ライティングで赤ペン入れられるのは、ほぼ冠詞のミスだった。 twitter.com/sekimasao/stat…
2020-05-28 13:42:34
ひちょり/潜りの英語学習者
@morikonokuseni
@sekimasao 生徒「先生、枕詞って何ですか？」 講師「機動戦士ッ？？？？」 生徒「ガンダム！！！」 講師「それが枕詞！」 講師時代の上司の鉄板ネタを思い出しました☺️
2020-05-27 22:18:19
ひちょり/潜りの英語学習者
@morikonokuseni
@R_1374_ そうなんですね(笑) 年代的に分かるか分からないので、今も使ってるネタかどうかは謎です😁
2020-05-28 16:35:16
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
まさに教養。 教養があると、相手の世界向けに即座に修正かけて適切に意図を伝えられるんだよな twitter.com/sekimasao/stat…
2020-05-28 11:37:54
関 正生（英語講師）事務所 （2023/7/3までは本人によるツイート）
@sekimasao
僕の信条は「英語を通して新たな世界を垣間見る」ですが、ガンダムを通しても同じことをしています。英語の核心をつくことで、マンガに出てくる有名なセリフ、高尚な表現、意外な用法、ことごとく解き明かしていきます。絶対に僕にしかできない仕事をしました。ぜひご覧くださいませ。
2015-11-11 22:01:22
ねとらぼ
@itm_nlab
「坊やだからさ」を翻訳すると？ 本場の英語が学べる「『機動戦士ガンダム THE ORIGIN』の英語」 - ねとらぼ nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/15… @itm_nlabさんから pic.twitter.com/WtWJGFvdT2
2015-11-06 19:53:01
拡大
拡大
拡大
関 正生（英語講師）事務所 （2023/7/3までは本人によるツイート）
@sekimasao
「ガンダム」の英語は、欧米版を使用した超本格派。もちろん易しい表現もありますが、かなり手ごわいものも。たとえばシャアの「私にも意地というものがあるのでな」は、I nurse my share of grudges. これは英語教師でも苦労する人のほうが多いはず。どうぞお楽しみに。
2015-11-08 23:34:50
安彦 良和,関 正生
関 正生（英語講師）事務所 （2023/7/3までは本人によるツイート）
@sekimasao
著書『真・英文法大全』『ポラリス』『The Rules』『Stock』など140冊400万部突破(韓国他でも出版)／浦和高→慶応(文)卒／TOEIC990点満点取得／NHKラジオ『小学生の基礎英語』『CNN EE』連載／TV『有吉ジャポン』『超一流テレビSP』他出演／質問不可／関正生公認アカウントです。