日本語での『イッヌ』と同じようなニュアンスで、英語では『Doggo(ドッゴ)』という表現があるらしい「Youtubeで犬動画検索するのが一気に楽しくなった」

検索したら楽しすぎて見入ってしまった…!
238
バケツヘッド@甲冑模擬戦闘練習会主催 @Baketu_head

日本の犬に対しての「イッヌwww」と同じようなニュアンスで英語では「Doggo(ドッゴ)」と表記すると聞いてからyoutubeで犬動画を検索するの一気に楽しくなった。

2020-01-31 23:31:36
Efin⋈ @_Efin

@Baketu_head 猫もcattoとかでヌコニュアンスでしたね確か。

2020-02-01 01:08:42
バケツヘッド@甲冑模擬戦闘練習会主催 @Baketu_head

@_Efin そのようですね。しかし、猫はやたらと撮る人が多いのでバランスを取るために犬分を補充するのです。

2020-02-01 02:11:02

日本語の「イッヌ」は英語で「ドッゴ」なんだ…!

かわま(嫁)酢の物うめぇ @KawamaMrs

日本語でのイッヌ→海外ではドッゴ(Doggo)。 素敵な響きだ…w twitter.com/Baketu_head/st…

2020-02-01 23:27:16
Millenniumなんこつ @hiroku_z_asaku

@Baketu_head ドゴー( ᐡ ᵔᴥᵔ ᐡ ) って感じの発音ですけどね〰!

2020-02-01 21:55:44
リンク Wikipedia DoggoLingo DoggoLingo(ドッゴリンゴ。「イッヌ語」のような意味)は、単語変換、ミーム語彙目録、オノマトペから作られるインターネット言語である。Woof、Bork、およびdog-speakとも呼ばれる。DoggoLingoは犬自身のイディオムであることが暗示され、犬の頭に浮かんで来ると人間が長年信じてきたものとして提示される。つまり、イヌ同士の会話で使われるイヌ語という位置付けである。ストーニーブルック大学助教授Elyse GrahamはDoggoLingoを「容赦なく親しげに陽気でうれしそうで間抜け」と形容 2
アル・デ・バラン @teizinhainme

@Baketu_head @murrhauser ホントにいっぱい出てきたw やったぜ!!

2020-02-01 18:43:24
すずリウス🐬🍋🎃 @AFN_Sirogumi

ヤベェマジでDoggoで検索すると良質な おもしろワンコ動画率が高いw これはいいライフハック! twitter.com/Baketu_head/st…

2020-02-02 10:52:50

※参考動画

他の動物にもスラングがある模様。

yasu1988taka @yasu1988taka

@Baketu_head 柴犬にもshibeという呼び方がありますね

2020-02-02 09:13:31
リンク eigo-net-slang-jiten.blogspot.com birb の意味・用法・例文 意味・使い方 birb (バーブ)は、「鳥」を意味する bird (バード)という単語をわざとスペルミスさせたもの。 わざとミススペルさせることで どこか間抜けでお茶目でかわいらしい語感 になる。日本のネットユーザーが 「ねこ」のことを「ぬこ」と言ったりするのと同じ現象... 1 user
瀬愁 @seth185208

こういうの楽しいなw ボスケテがbelpって表現されてたの思い出すw

2020-02-02 10:38:44
ケンケン @ShinjukuNakano

@Baketu_head @murrhauser 何でこの手の表現は世界共通なのか.....

2020-02-01 19:42:39