新しい電灯に「イカ釣り船みたい」と言ったら「おしゃれカフェ」をイメージしていた妻に怒られた…妻と夫でぜんぜん違う写真に

イカ釣り船とおしゃれカフェの境界はどこだ…!?
108
mtmt @mtmtlife

妻がセレクトした、わが家の新しい電灯。「イカ釣り船みたい」という漁村出身者らしい印象を口にすると、おしゃれカフェをイメージしていた妻から怒られた。 pic.twitter.com/OtVkfgCCBm

2021-09-11 18:58:49
拡大
mtmt @mtmtlife

肴はあぶったイカでいい。 灯りはぼんやりともりゃいい。 (八代亜紀が流れる居酒屋感)

2021-09-11 19:44:21
mtmt @mtmtlife

「漁火」「集魚灯」などは、昭和の歌集のタイトルっぽい。(イメージ)

2021-09-12 13:42:34
リンク コトバンク 漁火(いさりび)とは? 意味や使い方 - コトバンク 精選版 日本国語大辞典 - 漁火の用語解説 - 〘名〙 (古くは「いざりひ」「いざりび」) 夜、魚を漁船の方へ誘い集めるために燃やすたいまつ、かがり火の類。今日では集魚灯など電気照明に変わっている。ぎょか。※万葉(8C後)一二・三一六九「能登の海に釣する海人(あま)の射去火(いざ...
mtmt @mtmtlife

妻視点で撮影された写真を見ると、なるほど、おしゃれカフェだった。失礼しました。 pic.twitter.com/fLAQX21UnE

2021-09-12 11:09:25
拡大
mtmt @mtmtlife

私「『イカ釣り船みたい』ってツイートしたら、けっこう賛同を得られたわ」 妻「(無表情で)あー、いいっすいいっす。別に理解してもらおうと思ってないから」 私「大変失礼しました」 妻「インスタで『ペンダントライト』って検索してみなよ。おしゃれだから」 私「はい」 instagram.com/explore/tags/%…

2021-09-12 13:08:25
mtmt @mtmtlife

同じようなスマホでそれぞれわが子を撮ってみても、妻と自分とでは全然違う写真になる。

2021-09-12 14:44:08
mtmt @mtmtlife

角度を変えて撮り直してみました。 pic.twitter.com/MrM8aHtinG

2021-09-12 16:35:47
拡大
あーろ @ArloEgg

@mtmtlife @murrhauser これはイカ釣りの漁火ですね

2021-09-12 14:35:06
川津駄言 @dagon_kawadu

@mtmtlife @shiroputa 電球の色のせいか、イカ釣り船のような感じですね。ただ、電球色にしてしまうと、今度は海辺の市場の食堂っぽい雰囲気になってしまいますね。

2021-09-12 09:30:12
Kiyoka @sei_ryu_

@mtmtlife 僕も集魚灯にしか見えません‼︎‼︎\(♯`∧´)/

2021-09-12 12:44:22
海苔王 @nori_bomber

@mtmtlife @akemix_lolita 港町出身のオイラも漁港の灯りを思い出したぞ。

2021-09-12 17:18:10
駄作。 @efvw97

@mtmtlife 浜の女ですが、おしゃれライトがイカ釣り漁船にしか見えなくなりました😂

2021-09-12 14:42:38
風魔エルボーロケット武士 @DFJAZZ_fm7

@mtmtlife たしかにイカ釣り船w 鳥羽一郎の曲が脳内再生されましたw

2021-09-12 12:47:16
焼津の半次 @kiyopon5717

@mtmtlife BGMは北島三郎か鳥羽一郎で決まりですね。(^^)

2021-09-12 13:30:47
とれんち㌠💙💛 @toren_chi

@mtmtlife つまりコンセプトは漁火カフェですね 理解しました

2021-09-12 16:31:49
そやねぇ…。 @421229

@mtmtlife @SiganaiKaeru 衛星からも確認出来そうですね。(違う)

2021-09-12 07:40:18
かめさん@のんびりやるわよ @kamesakanin

@mtmtlife @MBR5RA2C 「お洒落なイカ釣り漁船みたい🥰」 と言い直すとか😎

2021-09-12 09:53:09
旅する六郎太 @mahorobasukesan

@mtmtlife @goshuinchou いや、寧ろ『漁火照明』として今後推すべきではないでしょうか?🤔

2021-09-12 15:30:46