- panseponse7
- 17808
- 62
- 0
- 25
LOY@4/19LIVE🎙️
@ly_yl3
アルプス一万尺のアルプスって日本のアルプスの話だし歌詞29番まであるしちょいちょい恋愛で病んでることを今日初めて知った pic.twitter.com/byJlqpLlyG
2021-09-11 11:04:02
拡大
リンク
図解ひとり登山
アルプス一万尺って?小槍って?
いつの間にか知り、そして歌っていた「アルプス一万尺」。子どもの頃はこの歌を「アルプスの少女 ハイジ」のイメージできっと海外の山を歌った唄だと思っていた。けれども違うんですね〜この歌詞はなんと日本でつけられた歌詞!しかも想像以上に「山」に精通
239
あおい
@Aoi_marumayu12
これ、ふと思ったんだけど。片想いと単に思うこともできるけど、山に独りでいる男が好きな相手を思って、天国を思うことがあるの…もしかして、好きな人、もう帰らぬ人になってない?そんなことはない? twitter.com/ly_yl3/status/…
2021-09-12 13:14:07
iori.e@創発考房バンケ
@es_aposteriori
14番と15番の間で年月が流れ、少年が青年になっている気がする twitter.com/ly_yl3/status/…
2021-09-12 20:30:54子ヤギではなかった
司波
@shiba0489
待って一番小槍やったん? ずっと仔山羊だと思ってた……。 仔山羊の上で踊るんだからハイジ的な妖精がおる歌だと思ってた……( ゚Д゚) twitter.com/ly_yl3/status/…
2021-09-12 22:54:51
ですけ
@desuke0110
@ly_yl3 知らなかったし好きすぎる あとこやりってここなんだね pic.twitter.com/Dz9YT2EQbk
2021-09-11 11:12:14
拡大
Kento(46CELLOS/Erika-ShioriFreunde)◢🎭💃🎻🎼🚅🚂
@pacific103
原曲は「ヤンキー・ドゥードル」といって、アメリカンな民謡なんだよな…。 twitter.com/ly_yl3/status/…
2021-09-12 15:10:25アメリカ民謡の「ヤンキードゥードゥル」に日本語で登山にまつわる歌詞をつけたのが「アルプス一万尺」だそう。作詞者は諸説あるものの不詳とされていて、作詞者不明の替え歌なので歌詞は一定しておらずだんだん増えていったのだとか。
リンク
Wikipedia
ヤンキードゥードゥル
『ヤンキードゥードゥル』(Yankee Doodle)は、アメリカ合衆国の民謡で、独立戦争時の愛国歌である。1978年にはコネチカット州の州歌に採用された。 日本では「アルプス一万尺」の題の訳詞(歌詞の内容は無関係)で知られている。 楽曲・歌詞のルーツについては不明な点が多く、オランダの北アメリカニューネーデルラント植民地における小作農たちによって、小麦などの収穫時に“Yankee Doodle”の原型となる曲が歌われたという記録もある。 また、一説によればイギリス人医師リチャード・ショックバラ(シャック
36 users
205
「この部分はどういう意味?」
あとこの歌詞もあったはず、の声↓