ロシアでは羽田空港と成田空港を間違える日本人が多いらしい「これは初見殺し」「キリル文字馴染みなかったら間違える」

꧁ 鳥辺 茜 COMITIA L09b ꧂ @kirakira2nd

羽田空港と成田空港を間違える理由 pic.twitter.com/JOD1X44wPR

拡大

Мир(ミール)🇷🇺🇧🇾 @Novy_mir_1

言ってる意味がわかんないんだけどどういう事?

カクタスうおとか @vodvodka187beta

これどういう意味なのかわからん

うえはーす @uehs_general

トキオ/ナリタ……か

さみらい @3_33rai

ロシア語だとHみたいなのがNだもんね……

パーティ唐揚げ🇯🇵 @kimiwakaraage

やっぱりキリル文字って可愛いよね。 ローマ字と同じ発音だったり似てたりするので、すぐに覚えられます。 Н = N а = a р = r и = i т = t twitter.com/kirakira2nd/st…

妖怪逆さ蛍 @sakasahotaru

@kirakira2nd えっ、なんでまちがえるの？ と思ったけど、はじめの2文字が・・・。w じーっと見てたら、ナリタがハリタに読めてきました。ww

꧁ 鳥辺 茜 COMITIA L09b ꧂ @kirakira2nd

@sakasahotaru 羽田も成田も3音で、両方母音が1つめと3つめがa、そして極めつけに東京のtが見えるので、「あぁ～羽田ね羽田」って思う人が居てもおかしくないですねw

Nobody @pu_______uq

ナルィィィィィィタ

まこっちゃん @kndmkt1

Наритаは羽田にぱっと見まちがうわ

語学たん達を 応援するたん (応援たんbot) … 言語系の学術たんを陰ながら応援 @ouen_suru_tan

そうか 普通の人は、キリル文字で ナリタのナを ハネダのハと見間違えてしまうんだね。>RT

ストラ @stra_arts

Haで「ナ」の発音になるんか。これはめんどい

雨雲蛇🐍（実装済み） @amagumohebi

これは初見殺しw

ろだね〜 @Rodica_85

キリル文字馴染み無かったら間違えるよなぁ…

温度鰓 @thermal_gill

こんなんむりでしょ

畜生ビスケット @Korosuzo_com_jp

ロシア語読めるけど未だに読み方バグる時ある

船(chuán)⚓クモの巣スパゲティ @funesankumonosu

素直に東京空港と千葉空港にすれば良いのにと思ってる twitter.com/kirakira2nd/st…

κ @apkefzgrgalocrn

成田(東京)って記載するの止めろよ(千葉)だろうがw

Ondaaa @onda

オーロラ航空は羽田に飛んでないからキリル文字読めなくてもわかったぞー twitter.com/kirakira2nd/st…

ゆきかぜ @eydfmpzxf1

あれ？右上、アエロフロートって書いてあります？ 現在、飛んでましたっけ？ twitter.com/kirakira2nd/st…